Lo que ha ocurrido con Trello no ha sido una filtración de datos tradicional. Pero entonces, ¿qué ha pasado?